Once upon a time...

I was really surprised and happy to see my T. East "Once upon a time..." on one of today´s Etsy Front Page!
Look all these beautiful items from amazing artists!
If you want to see the complete treasury click here.

Um domingo azul...

A primeira mensagem que li hoje no meu e.mail foi da Yael, da loja terminy, de Israel.
- "FP alarm! Gling Gling!!"

Era para me dizer que a minha gargantilha de carambolas azuis tinha saído na primeira página da Etsy! A Yael além de ser amiga e mensageira de boas notícias é também uma excelente designer e faz jóias muito bonitas!

The first message I read this morning in my e.mail was from Yael, from the shop terminy, from Israel.

- "FP alarm! Gling Gling!!"

She wanted to tell me that my blue carambolas choker made Front Page on Etsy! Besides being a friend and a messenger of great news, Yael is a great designer and I love her work!

A curadora deste "Treasury" foi a Ceci, da loja meetalls, da Argentina. Ceci tem jóias de prata lindas e agora também lançou uma linha de peças esmaltadas muito bonitas.

The curator of this treasury was Ceci, from meetalls, a shop from Argentina. Ceci has beautiful silver jewelry and lately has launched a new line of enamel jewels.

FPs and Treasuries

Uma das ferramentas de promoção e "networking" do site Etsy é o Treasury. Já falei dele antes.

Eu adoro fazer treasuries! E é claro, também adoro estar em deles! Esta semana eu tive a sorte de aparecer em dois Treasuries que foram para a primeira página do site. Os dois mostraram este colar: "Green Apple Clusters".

One of the great features for promoting and networking on Etsy is the Treasury. I have mentioned about it before. It's so much fun! I love to make treasuries and even more to be featured in one of them! This week, my "Green Apple Cluster" necklace was featured in two treasuries which made Front Page! Wow!

Treasury da GetReadySetGo, uma loja dos Estados Unidos que faz malas e bolsas para viagem, muito bonitas.


Treasury curated by GetReadySetGo, a shop from the U.S.A. where you can find beautiful luggage sets, briefcases or anything you need "to travel in style".

Treasury da Wenz27, uma loja da Bélgica que tem vários produtos, desde lindas roupas até acessórios.

This next Treasury was curated by Wenz27 , a shop from Belgium where you can find beautiful clothing and accessories.

Estes são os meus dois Treasuries da semana. O primeiro, Beleza Pura!!!, saiu no Treasury West.

These are my two Treasuries of this week. This first one, Pure Beauty, was on T.West.

Este é o meu primeiro Treasury como membro do Etsy Bloggers Street Team!


This is my first Treasury as a new member of the Etsy Bloggers Street Team!

ETSY FRONT PAGE!

É sempre um grande acontecimento aparecer em umas das Primeiras Páginas da Etsy.

Ontem os meus brincos de açaí apareceram, como parte do "treasury" da melfitz, uma loja que faz trabalhos com feltro e lã, super bonitos.

It's always a great excitment to be on one of Etsy's Front Page! Yesterday I found out that my açaí seeds earrings were on FP as one of the items on melfitz treasury! Visit her shop, she has beautiful felt and wool accessories.

brincos de açaí

Há umas três semanas, mais ou menos, coloquei um "Flag Counter" na coluna lateral, para saber a origem das visitas ao meu blog. Outro dia consultei o arquivo para fazer um levantamento dos países que me visitam e fiquei impressionada - 32 diferentes países já visitaram o meu blog!

About three weeks ago I inserted a "Flag Counter" on the side bar to have an idea of countries visiting my blog. Recently I checked the statistics and was quite impressed - 32 different countries have already visited my blog!

Uma boa semana para vocês e até mais!

Have a nice week!